Những mẫu câu tiếng Nhật phải biết khi làm thêm ở Conbini

04/10/2019 | 328 lượt xem

Những nơi như Lawson, Family Mart hay Seven Eleven có rất nhiều du học sinh Việt Nam đi làm thêm. Với những bạn mới đi làm, việc biết những cụm từ thường dùng khi làm thêm ở conbini là điều cần thiết và quan trọng.


Để có công việc làm thêm tốt, bạn cần biết những câu giao tiếp cơ bản

1. Mẫu câu chào hỏi khách

いらっしゃいませ: Xin mời quý khách tới cửa hàng

ありがとうございます: Cảm ơn quý  khách

またお越し(こし)くださいませ: Câu chào tiễn khách, mong được đón quý khách lần tới

2. Khi phục vụ tính tiền cho khách

Hỏi khách có mang thẻ tích điểm không: ポイントカードお持ち(もち)ですか?
 
Quý khách có muốn hâm nóng cơm hộp không? お弁当(べんとう)温め(あたため)ますか?

Quý khách có muốn hâm nóng món này không ạ?こちら温めますか? hoặc 温めはどうされますか?
 

 Bạn nên hỏi xem khách hàng có cần thêm đồ, dụng cụ gì không

Quý khách có muốn lấy dĩa (hoặc đũa, hoặc ống hút) không?フォーク(hoặc 割り箸 waribashi, hoặc ストロー)おつけますか?

Quý khách muốn dùng dĩa hay đũa? フォークと割り箸どちらにしますか?

Quý khách có mang theo giấy tờ chứng minh nhân thân không? 身分証明書(みぶんしょうめいしょ)をもちですか

Quý khách có thể cho tôi xem chứng minh nhân thân không? 身分証明書を見させて(みさせて)いただけますか

Xin hãy bấm vào nút xác nhận trên màn hình 画面(がめん)の確認(かくにん)ボタンーを押し(おし)てください

Quý khách có muốn chia đồ (thường là đồ nóng và lạnh được chia ra) ra các túi khác nhau hay không? 袋(ふくろ)お分け(わけ)しましょうか?

Tổng cổng có X-món hàng và tổng tiền là Y-yên 以上(いじょう)X点(てん)でY円でございま

Tổng số tiền mua hàng là X-yên X円のお買い上げ(かいあげ)でございます

3. Khi khách hàng thanh toán
 

 Khi thanh toán, ngoài việc thông báo số tiền cho khách, bạn nên giữ thái độ vui vẻ nhé
 
Xin nhận số tiền Xyên: X円のお買い上げ(かいあげ)でございます

Tôi đã nhận X-yên: X円お預かり(あずかり)いたします

Xin nhận số tiền vừa đủ X-yên (không có tiền thừa): X円ちょうど頂戴いたします

Xin trả tiền thừa X -yên (tiền chẵn) và Y-yên (tiền lẻ): お先(さき)、~円のお返し(かえし)と、お後(あと)~円のお返しでございます

(Nguồn tổng hợp)

Bình luận Facebook

Tin cùng chuyên mục

Tuyển Sinh Du học điều dưỡng Nhật Bản kỳ tháng 4/2021
Du học điều dưỡng Nhật Bản hiện nay trở thành từ khóa HOT trong lĩnh vực Du học Nhật Bản, và ngành điều dưỡng tại Nhật cũng là ngành đang được săn đón nhiều nhất khi lựa chọn 1 ngành học cho bản thân. Vì sao lại như vậy? Các thông tin thực hư xoay quanh vấn đề du học điều dưỡng Nhật Bản là như thế nào? Cùng Kaizenvn tìm hiểu nhé!
Du học Nhật Bản và cách vén màn định cư ít ai biết
Trong những năm gần đây, tình hình du học sinh định cư tại Nhật Bản như nào? Có nên định cư tại Nhật sau khi học tập xong không? Đây chính là thắc mắc của nhiều bạn du học sinh hiện đang học tập tại Nhật Bản. Là một trong những quốc gia phát triển hàng đầu trên thế giới. Tuy nhiên, việc định cư tại Nhật Bản sau khi du học xong vẫn có những ưu điểm và hạn chế. Cùng Kaizen tìm hiểu nhé!
Sang Nhật du học nên ở ký túc xá hay thuê trọ bên ngoài?
Nhiều bạn sang Nhật du học chọn ở trong ký túc xá của trường cho tiết kiệm chi phí, nhưng cũng có nhiều bạn muốn thuê nhà bên ngoài để tiện sinh hoạt. Mỗi lựa chọn đều có những điểm tích cực và tiêu cực khác nhau. Vậy nên chọn ở ký túc xá hay thuê ngoài? Câu trả lời sẽ có tại bài viết dưới đây.
CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ KAIZEN
Địa chỉ: Số 18, đường Nguyễn Thị Định, phường Quang Trung, TP. Vinh, Nghệ An
Hotline: 0979.160.999 - CSKH: 0982.943.666
Email: kaizen.vh@gmail.com - Website: http://kaizenvn.net
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • google plus